| Word form | ibiki o kaku |
| Original script | 鼾を掻く |
| LWT meaning(s) | |
| Word meaning | ibiki in 新撰字鏡(around 900) |
| Analyzability | analyzable phrasal |
| Gloss | ibiki o kaku snore ACC scratch |
| Age | Middle Japanese [21] (1185–1603) |
| Lexical stratum | wago |
| Year | 太平記(14th century) |
| Register | General |