The perfective form of namakeru “to be lazy” (1563) is also used
Grammatical info
might be derived from the verb taru “get tired” which was first attested in 1120.
Comments on word
originally tarui, and even earlier tayui. While the latter was attested in the 万葉集, the former and the present variant might be dialectal of origin. tarui/darui first attested in 1462.