| Word form | byōki |
| Original script | 病気 |
| LWT meaning(s) | |
| Word meaning | “disease”, when used attributively, it can also mean “ill/sick” |
| Grammatical info | when used attributively followed by the particle no |
| Analyzability | analyzable compound |
| Gloss | byō-ki sick-spirit |
| Age | Middle Japanese [21] (1185–1603) |
| Lexical stratum | kango |
| Year | 1212 |
| Comparison with Mandarin | different term |
| Register | General |
| Numeric frequency | 112.4 |