| Word form | samui |
| Original script | 寒い |
| LWT meaning(s) | |
| Word meaning | Referring to the weather. |
| Analyzability | unanalyzable |
| Age | Old Japanese [21] (710–794) |
| Lexical stratum | wago |
| Year | after 7th century |
| Comparison with Korean | Class 1: K chupw- (< MK chipw- with aberrant vowel) < *tswampu. (48) (In MK, there are two words for ’cold’, cha and chi, the former referring to what can be touched, analogous to the J form tsumetai. The former would warrant a different reconstruction, namely *tsxa (49).) |
| Register | General |