Home
Vocabularies
Meanings
Languages
Authors
fukō
a word from vocabulary
Japanese
by
Christopher K. Schmidt
cite
Word form
fukō
Original script
不運
LWT meaning(s)
the bad luck
Analyzability
analyzable derived
Gloss
fu-un NEG-happy
Age
Old Japanese [21] (710–794)
Lexical stratum
kango
Year
続日本記 (703)
Register
General
Numeric frequency
14.9
Loanword Information
Borrowed status
1. clearly borrowed
Comments
In annotated Chinese texts, 続日本紀 703, in wabun around 1000 (源氏).
Source words
búxìng
'misfortune'
Chinese
Effect
Replacement
Salience
Present in pre-contact environment
Contact situation
Chinese bilingualism [21]
×
