| Word form | nanimo |
| Original script | 何も |
| LWT meaning(s) | |
| Grammatical info | accompanied by a negated verb form |
| Analyzability | analyzable derived |
| Gloss | nani-mo what-FOC |
| Age | Late Old Japanese [21] (794–1185) |
| Lexical stratum | wago |
| Year | 947 |
| Register | General |
| Numeric frequency | 772.2 |