| Word form | kuchizuke |
| Original script | 口付け |
| LWT meaning(s) | |
| Word meaning | First attested meaning “manner of speaking”, used as a translational equivalent of English “kiss” from 1880 |
| Analyzability | analyzable compound |
| Gloss | kuchi-tsuke-0 |
| Age | Middle Japanese [21] (1185–1603) |
| Lexical stratum | wago |
| Year | 1500 |
| Register | General |