Home
Vocabularies
Meanings
Languages
Authors
raxtint
a word from vocabulary
Q'eqchi'
by
Søren Wichmann
and
Kerry Hull
cite
Word form
raxtint
LWT meaning(s)
the bruise
Word meaning
magullado, morado, amoratado
Grammatical info
adjective
Word source
Sam Juárez et al. (1997)
Analyzability
analyzable compound
Gloss
rax-tint [green/blue-color]
Age
Q'eqchi' [34] (300–2007)
Loanword Information
Borrowed status
5. no evidence for borrowing
Comments
tint ‘ink’ is from Spanish tinta, but the compound is native: rax is from proto-Mayan (minus Huastec)
×
