Word form | daj (taj) dad |
LWT meaning(s) | |
Czech translation | rodiče |
Hungarian translation | szülők |
Grammatical info | Both nouns are always used with determiners within the collocation, e.g. i daj (taj) o dad [ART.feminine mother ART.M father], mri daj (taj) mro dad [my.feminine mother my.M father]. The order of the nouns is fixed. They may but need not be connected by the conjunction taj ‘and’. |
Analyzability | analyzable phrasal |
Gloss | mother + (and +) father |
Age | Early Romani [9] (900–1300) |
Early Romani reconstruction | *daj dad (perhaps) |
Boretzky & Igla's etymology | no entry |
Mānušs et al. etymology | no entry |
Vekerdi's etymology | no entry |