| Word form | yawm txiv |
| LWT meaning(s) | |
| Word meaning | mother’s father |
| Comments on word | yawg ‘grandfather’ > yawm: the tone indicates that the referent is on the woman’s side of the family |
| Analyzability | analyzable compound |
| Gloss | yawm-txiv [maternal.grandfather-father] |
| Age | no information [25] |